Уровнемеры тросиковые радиоволновые УТР1-…-КМ(ТВ, RS, МИ) предназначены для непрерывного измерения в резервуарах:
– уровня и (или) высоты газового пространства (далее ВГП) от жидких, взрывоопасных продуктов, в том числе и нефтепродуктов;
– уровня и (или) ВГП от сыпучих кусковых материалов с различным размером гранул от 0 до 10 мм;
– индикации измеренного уровня или ВГП (для уровнемеров с датчиками, укомплектованными индикатором и клавиатурой).
Датчики уровнемеров УТР1-…-ТВ(RS, КМ) предназначены для установки на объектах в зонах классов 0, 1 и 2 по ГОСТ Р 52350.9, где возможно образование смесей горючих газов и паров с воздухом категории IIB по ГОСТ 30852.11 температурных групп Т3, Т4 или T5 в зависимости от температуры установочного фланца;
— во взрывоопасных зонах классов 20, 21, 22 по ГОСТ IEC 61241-10, где присутствуют взрывчатые пылевоздушные смеси и слои горючей пыли при максимальной температуре поверхности не выше +120 °C.
Датчики уровнемеров УТР1-…-МИ предназначены для установки вне взрывоопасных зон.
Датчики уровнемеров УТР1-…-ТВ(RS, КМ) имеют взрывозащищенное исполнение, соответствие требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 012/2011 обеспечивается выполнением требований безопасности согласно ГОСТ 30852.0 и ГОСТ 30852.10 для применения во взрывоопасных газовых средах (кроме шахт, опасных по рудничному газу), а также соответствуют требованиям ГОСТ IEC 61241-0 и ГОСТ IEC 61241-11 для применения во взрывоопасных пылевых средах (кроме шахт, опасных по рудничному газу).
Датчики уровнемеров УТР1-…-ТВ(RS, КМ) имеют вид взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь» с уровнем «ia», уровень взрывозащиты «Особовзрывобезопасный» для взрывоопасных смесей газов и паров с воздухом категории IIB по ГОСТ 30852.11, температурных групп Т3, Т4 или Т5 по ГОСТ 30852.0 и вид взрывозащиты «iaD» по ГОСТ IEC 61241-11 для взрывоопасных пылевых сред, маркировку взрывозащиты «0ЕхiаIIBТ3/Т4/T5 X» по ГОСТ 30852.0 и «Ex iаD 20 T100 °C/120 °C» по ГОСТ IEC 61241-0 для взрывоопасных пылевых сред.
Датчики уровнемеров УТР1-…-МИ не имеют взрывозащищенного исполнения и маркировки взрывозащиты.
Знак «Х» указывает на специальные условия безопасного применения датчиков:
– датчики применяются только в комплекте с блоками БТВИ5, БИИ5А, БИИ5М (см. далее таблицу 1), имеющими вид взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь», искробезопасные цепи уровня «ia» для взрывоопасных смесей категории IIB и параметры искробезопасных выходов UO≤14,3 В; IO≤470 мА;
— необходимость предотвращения условий образования зарядов статического электричества на защитной крышке датчика (запрещается чистка, протирка и другие действия, нарушающие электростатическую безопасность; допускается протирка только влажной тканью) во взрывоопасной зоне при ее наличии.
Контролируемая среда тросиковых радиоволновых уровнемеров УТР1
Различные сухие, жидкие, взрывоопасные продукты, в том числе нефтепродукты.
Стойкость датчиков к агрессивным и взрывоопасным средам ограничена применяемыми материалами: фторопласт-4, сферопластик ЭДС-7АП, титан ВТ1-0, нержавеющая сталь 12Х18Н10Т, ХН65МВУ, AISI 316 и AISI 321.
Состав радиоволновых уровнемеров УТР1
В зависимости от типа выходного сигнала в состав тросикового уровнемера УТР1 согласно таблице может входить датчик уровня тросиковый радиоволновый УТР1-0(1, 2) и блок токового выхода искробезопасный БТВИ5, или блок интерфейса искробезопасный БИИ5М (БИИ5А) – далее блоки.
| Тип уровнемера | Тип датчика | Тип блока | Тип выходного сигнала уровнемера |
| УТР1-…-ТВ | УТР1-0(1, 2) | БТВИ5 | Токовый от 4 до 20 мА |
| УТР1-…-RS | БИИ5М | Последовательный интерфейс RS-485 по протоколу Modbus RTU |
|
| УТР1-…-KM | БИИ5А | Внутренний протокол ЗАО «Альбатрос» | |
| УТР1-…-МИ | – | Местная индикация с помощью жидкокристаллического индикатора (далее «ЖКИ») датчика |
Тип датчика УТР1-0 (1,2) определяется типом/диаметром чувствительного элемента (далее «ЧЭ»).
| Тип датчика | Основное применение датчика | Тип ЧЭ | Диаметр ЧЭ, мм/ разрушающая нагрузка |
| УТР1-0 | Для измерений уровня жидких продуктов | гибкий | 4 мм / 1000 кг |
| УТР1-1 | Для измерений уровня сыпучих продуктов с большой нагрузкой на трос ЧЭ | гибкий | 6 мм / 2200 кг |
| УТР1-2 | Для измерений уровня жидких и сыпучих продуктов | жесткий составной | 16 мм / 2200 кг |
Уровнемер УТР1-…-ТВ обеспечивает формирование токового сигнала 4…20 мА, в значении которого содержится информация о значении измеренного уровня.
Уровнемер УТР1-…-RS имеет выходной сигнал в виде последовательного интерфейса RS-485; передача результатов измерений организована в формате протокола Modbus RTU.
Уровнемер УТР1-…-KM имеет выходной сигнал в виде последовательного кода в асинхронном полудуплексном режиме по внутреннему протоколу ЗАО «Альбатрос» версии 3.0. Скорость передачи составляет 2400 бит/с. Данный комплект уровнемеров предназначен для связи с контроллерами производства ЗАО «Альбатрос».
Уровнемер УТР1-…-МИ состоит из датчика с ячейкой индикации ЯИ10-1 (далее «ЯИ10»), которая осуществляет индикацию измеренных параметров с помощью ЖКИ, расположенного в корпусе датчика, и клавиатуры на корпусе датчика для изменения параметров индикации.
Датчики уровнемеров УТР1-…-КМ(ТВ, RS) могут поставляться с ЯИ10, которая осуществляет индикацию измеренных параметров с помощью ЖКИ, при этом для изменения параметров индикации датчик комплектуется клавиатурой.
Технические данные тросиковых радиоволновых уровнемеров УТР1
Номенклатура выпускаемых уровнемеров определяется необходимой точностью измерений уровня, типом выходного сигнала и конструктивными особенностями резервуара.
Основные технические характеристики и условия эксплуатации датчиков и вторичных приборов уровнемеров даны в таблице.
| Параметры | Наименование датчика | Наименование вторичного прибора | ||
| УТР1 | БТВИ5 | БИИ5М | БИИ5А | |
| Рабочее избыточное давление | 2,5 МПа; 4,0 МПа; 10,0 МПа; 12,0 МПа | — | ||
| Рабочий диапазон измерений ВГП | от 750 до 15000 мм от установочной втулки датчика* | — | ||
| Температура контролируемой среды | не более +150 °С** | — | ||
| Вязкость жидкости | не ограничивается*** | |||
| Диэлектрическая проницаемость продукта | не менее 1,9**** | — | ||
| Минимальный измеряемый уровень продукта | 350 мм (для уровнемеров без мишени); 270 мм для уровнемеров УТР1-0(1) (с мишенью); 120 мм для уровнемеров УТР1-2 (с мишенью); 240 мм для уровнемеров УТР1-0 (с мишенью) |
— | ||
| Скорость изменения уровня продукта, не более | 0,04 м/с | — | ||
| Маркировка взрывозащиты | 0ExiaIIBT3/Т4/Т5 Х и ExiаD20T100 °C/120 °C | [Exia]IIB | ||
| Степень защиты | IP68 по ГОСТ 14254 | IP20 по ГОСТ 14254 | ||
| Климатическое исполнение | ОМ1,5 по ГОСТ 15150 | УХЛ4 по ГОСТ 15150 | ||
| Температура внешней среды | от минус 45 до +85 °С (для датчиков без ЖКИ); от минус 40 до +75 °С (для датчиков с ЖКИ уровнемеров УТР1 -…-КМ (ТВ, RS)*****; от минус 30 до +75 °С (для датчиков уровнемеров УТР1 -…-МИ) |
от -20 до +50 °С | ||
| Пределы изменения атмосферного давления | от 84,0 до 106,7 кПа | от 84,0 до 106,7 кПа | ||
| Тип атмосферы | III, IV (морская и приморско-промышленная) | II (промышленная) | ||
| Срок службы | 14 лет | 14 лет | ||
| Габаритные размеры (не превышают) | см. руководство по эксплуатации УНКР.407629.003 РЭ | 100х75х109,5 мм | ||
* Определяется при заказе
*** Для уровнемеров УТР1-0 с мишенью УНКР.305446.099 не более +120 °C
*** Кроме уровнемеров УТР1-0 с мишенью УНКР.305446.099 — не более 1,6 мПа•с
**** Для уровнемеров с мишенью не ограничивается, сыпучих продуктов не менее 2,3
***** Считывание данных с ЖКИ гарантируется при температуре окружающей среды более -30 °С
Метрологические характеристики уровнемеров УТР1 в зависимости от длины чувствительного элемента датчика
| Метрологические характеристики | УТР1-…-RS(KM, МИ) | УТР1-…-ТВ | ||
| Длина ЧЭ от 1500до 3000 мм | Длина ЧЭ св. 3000 до 15000 мм | Длина ЧЭ от 1500до 3000 мм | Длина ЧЭ св. 3000 до 15000 мм | |
| Пределы допускаемой абсолютной основной погрешности измерений уровня (ВГП) |
±10 мм | ±5 мм | — | — |
| Пределы допускаемой приведенной основной погрешности измерений уровня (ВГП) при выводе значений уровня в виде токового сигнала |
— | — | ±0,3 % | ±0,15 % |
| Пределы допускаемой абсолютной основной погрешности измерений уровня (ВГП) при выводе значений уровня на ЯИ10 |
±10 мм | ±5 мм | ±10 мм | ±5 мм |
| Пределы допускаемой абсолютной дополнительной погрешности измерений уровня (ВГП), вызванной изменением температуры окружающей среды на каждые 10 °C |
±10 мм | ±5 мм | — | — |
| Пределы допускаемой приведенной дополнительной погрешности измерений уровня (ВГП), вызванной изменением температуры окружающей среды на каждые 10 °C |
— | — | ±0,3 % | ±0,15 % |
| Пределы допускаемой абсолютной дополнительной погрешности измерений уровня (ВГП), вызванной изменением температуры окружающей среды на каждые 10 °C, при выводе значений уровня на ЯИ10 |
±10 мм | ±5 мм | ±10 мм | ±5 мм |
Значения погрешностей преобразования блоков определяется типом их выходного сигнала. В случае, когда выходным сигналом уровнемеров является последовательный интерфейс RS-485 (уровнемер УТР1-…-RS) или внутренний протокол (уровнемер УТР1-…-КМ), блоки не вносят погрешности в результаты измерений уровня, осуществляя лишь преобразование кодов в соответствующий выходу цифровой формат.
Если выходные сигналы уровнемеров представляют собой токовые выходы (уровнемер УТР1-…-ТВ), то на погрешность измерений уровня накладывается погрешность преобразования цифрового значения результата измерений в значение величины выходного токового сигнала БТВИ5. Основная приведенная погрешность цифро-аналогового преобразования БТВИ5 не превышает ±0,1 %.
Вариация выходного сигнала при измерении уровня (ВГП) не превышает абсолютного значения основной погрешности.
Примечания
1. Наличие возмущений на поверхности жидкости ухудшает точность измерений уровня.
2. Отклонение от плоскостности поверхности сыпучих продуктов ухудшает точность измерений уровня.
3. При измерении уровня сыпучих продуктов погрешность измерений может быть больше указанной в таблице. Это обусловлено размерами гранул, сравнимыми со значением основной погрешности измерений.
Характеристики выходных сигналов тросиковых уровнемеров УТР1
Характеристики токового сигнала БТВИ5
– диапазон токового сигнала – от 4 до 20 мА;
– максимальное сопротивление нагрузки – 750 Ом;
– амплитуда переменной составляющей выходного токового сигнала не превышает 0,1 мА;
– период переменной составляющей выходного токового сигнала составляет 1,6 мс;
– рекомендуемая полоса пропускания фильтра низких частот второго порядка токоприемного канала промышленного контроллера не должна превышать 10 Гц.
Характеристики БИИ5М
– тип интерфейса – RS-485;
– программируемая скорость передачи до 19200 бит/с;
– программируемый контроль четности;
– логический протокол – Modbus RTU (программируемый адрес).
Характеристики БИИ5А
– логический протокол – Альбатрос 3.0;
– скорость передачи 2400 бит/с;
– программируемый контроль четности.
Характеристики модуля интерфейса МИ5
Модуль интерфейса МИ5 из комплекта монтажных частей датчика предназначен для изменения настроек датчика, калибровки датчика, получения информации о работе датчика по интерфейсу RS-232 во время наладки датчика. Модуль интерфейса МИ5 поставляется по требованию заказчика. Порядок работы модуля интерфейса МИ5 описан в УНКР.407629.003 И15.
Электрические параметры и характеристики радиоволновых уровнемеров УТР1
— Питание уровнемеров УТР1-…-RS(КМ, ТВ) осуществляется от внешнего гальванически изолированного от силовой цепи стабилизированного источника питания постоянного тока (напряжение +24 В ±10 %), при этом ток потребления уровнемеров не превышает 1000 мА.
— Питание уровнемеров УТР1-…-МИ осуществляется от внешнего стабилизированного источника питания постоянного тока (напряжение +12 В± 5 %). Ток потребления уровнемеров не превышает 320 мА.
— Питание датчиков уровнемеров УТР1-…-RS(КМ, ТВ) осуществляется блоками гальванически изолированным искробезопасным постоянным напряжением +12 В ± 5 %. Ток потребления датчика не превышает 320 мА.
— Электрическая изоляция блоков при температуре окружающего воздуха от +15 до +35 °С и относительной влажности от 30 до 80 % выдерживает в течение одной минуты без пробоя и поверхностного перекрытия испытательное напряжение между искробезопасными цепями и искроопасными цепями – напряжение ~1500 В, 50 Гц (эффективное значение).
— Электрическое сопротивление изоляции между искробезопасными цепями и искроопасными цепями, цепями питания и выходными цепями:
не менее 20 МОм при нормальных условиях;
не менее 5 МОм при верхнем значении температуры рабочих условий.
— Рабочая частота СВЧ-тракта составляет 10 ГГц.
— Интенсивность электромагнитного поля на расстоянии более 0,2 м от чувствительного элемента датчика не превышает 1 мкВт/см2 (безопасно для оператора).
— По степени защиты от поражения электрическим током уровнемеры относятся к классу защиты III в соответствии с требованиями ГОСТ 12.2.007.0.
— Связь датчика с блоком осуществляется с помощью экранированного четырехпроводного кабеля с наружным диаметром не более 9 мм. Для повышения устойчивости датчиков к промышленным помехам рекомендуется применять кабель — две витые пары в экране, например КВВГЭ 4х1 ГОСТ 1508.
— Нормальное функционирование уровнемера обеспечивается при длине соединительного кабеля между датчиками и блоками не более 0,5 км. Разрешается применение экранированных контрольных кабелей со следующими параметрами: RКАБ≤6 Ом, СКАБ≤0,1 мкФ, LКАБ≤0,5 мГн.
— Уровнемеры отвечают требованиям ГОСТ 30805.22 по уровню излучаемых радиопомех и ГОСТ 32132.3 по уровню кондуктивных помех.
— Обмен информацией датчика с блоками ведется последовательным кодом в асинхронном полудуплексном режиме по внутреннему протоколу ЗАО «Альбатрос» версии 3.0. Скорость передачи составляет 2400 бит/с.
Средняя наработка на отказ уровнемеров с учетом технического обслуживания, не менее 100 000 ч.
Конструктивные параметры уровнемеров УТР1
— Уровнемеры, имеющие одинаковое условное обозначение, являются взаимозаменяемыми (за исключением тех случаев, когда требуется калибровка на объекте).
— Уровнемеры относятся к восстанавливаемым, ремонтируемым, изделиям конкретного назначения, вид I по ГОСТ 27.003.
— Степень защиты оболочки датчиков IP68 по ГОСТ 14254 (пыленепроницаемость и защита при длительном погружении в воду).
— Степень защиты оболочки блоков IP20 по ГОСТ 14254 (защита от проникновения твердых тел размером более 12,5 мм).
— Чувствительный элемент датчика сменный.
— Длина чувствительного элемента датчика определяется при заказе
— Масса блоков не более 0,4 кг.
Принцип работы тросикового уровнемера УТР1
Уровнемер состоит из датчика, обеспечивающего измерение ВГП и выдающего информацию о результатах измерений, и блока, обеспечивающего питание подключенного к нему датчика и формирование выходных информационных сигналов на основе полученных результатов измерений.
Уровнемер УТР1-…-МИ состоит из датчика с ячейкой индикации, на которой отображаются значения измеренного уровня или ВГП, температуры внутри корпуса датчика и статуса измеренного уровня (ВГП).
Измерение ВГП производится радиолокационным методом. Частотно-модулированный сигнал сверхвысокой частоты по чувствительному элементу излучается в направлении к поверхности продукта (цели) и, отразившись от цели, принимается и обрабатывается датчиком. ВГП пропорциональна разностной (дальномерной) частоте принятого и излучаемого сигналов и вычисляется по формуле:
LЦ = S•F,
где LЦ — ВГП от поверхности продукта, м; F — дальномерная частота, Гц;
S — коэффициент пересчета, м/Гц.
Значение уровня продукта H, м, определяется по следующей формуле
H = B – LЦ, где В — база установки датчика (расстояние от плоскости отсчета ВГП до уровня продукта, принятого за нулевое значение), м.
Установка тросиковых уровнемеров УТР 1
Установка датчиков осуществляется в соответствии с указаниями раздела «Подготовка к работе и порядок работы» руководства по эксплуатации уровнемеров УНКР.407629.003 РЭ или с использованием специального комплекта для установки УДСФ. Описание комплекта УДСФ см. в соответствующем разделе настоящего каталога.
Блоки устанавливаются в операторных. В месте установки блоков необходимо наличие постоянного напряжения +24 В ±10 %. Установка блоков производится на монтажный рельс EN 50 022-35х7,5 Phoenix Contact GmbH & Co., для чего на задней стороне корпуса имеется соответствующий узел крепления.
Структура условного обозначения уровнемера УТР1
Ключ заказа:
| № | Наименование | Код | Значение |
| (А) | Базовый тип | УТР1 | уровнемер тросиковый радиоволновый |
| (B) | Номер разработки | 0 | с тросом диаметром 4 мм |
| 1 | с тросом диаметром 6 мм | ||
| 2 | со стержнем диаметром 16 мм | ||
| (С) | Длина ЧЭ уровнемера, м | — | указать длину |
| (D) | Наличие местной индикации | 0 | без местной индикации |
| 1 | с местной индикацией | ||
| (E) | Наличие крышки защитной | 0 | без защитной крышки |
| 1 | с защитной крышкой | ||
| 2 | с крышкой клавиатуры | ||
| (F) | Тип выходного сигнала уровнемера | RS | интерфейс RS-485 |
| ТВ | токовый выход от 4 до 20 мА | ||
| КМ | протокол Альбатрос 3.0 | ||
| МИ | индикация | ||
| (G) | Материал чувствительного элемента датчика | H | нержавеющая сталь AISI 316 (по умолчанию для датчиков УТР1-0(1)) или AISI 321 (по умолчанию для датчика УТР1-2) |
| X | нержавеющая сталь ХН65МВУ (только для датчика УТР1-2) | ||
| (H) | Максимальное рабочее давление (см. также поле (J)) | 2,5 | 2,5 МПа (для датчиков с фланцевым подсоединением к процессу DN 100 PN25 DIN 2501/EN1092-1) |
| 4,0 | 4,0 МПа (по умолчанию) | ||
| 10,0 | 10,0 МПа (для датчиков с фланцевым подсоединением к процессу DN 50 PN100 DIN 2501/EN1092-1) | ||
| 12,0 | 12,0 МПа (для датчиков без мишени и резьбовым подсоединением к процессу) | ||
| (I) | Наличие мишени | 0 | без мишени (по умолчанию) |
| 1 | с мишенью диаметром 90 мм | ||
| 2 | с мишенью диаметром 45 мм (только для датчиков УТР1-0) | ||
| (H) | Максимальное рабочее давление (см. также поле (J)) | 2,5 | 2,5 МПа (для датчиков с фланцевым подсоединением к процессу DN 100 PN25 DIN 2501/EN1092-1) |
| 4,0 | 4,0 МПа (по умолчанию) | ||
| 10,0 | 10,0 МПа (для датчиков с фланцевым подсоединением к процессу DN 50 PN100 DIN 2501/EN1092-1) | ||
| 12,0 | 12,0 МПа (для датчиков без мишени и резьбовым подсоединением к процессу) | ||
| (J) | Тип подсоединения датчика к процессу | 0 | установочная втулка (по умолчанию для давления до 4,0 МПа) |
| 1 | резьбовое ¾” NPT (для датчиков без мишени и давления до 12,0 МПа) | ||
| 2 | резьбовое 1” NPT (для датчиков без мишени и давления до 12,0 МПа) | ||
| 3 | резьбовое 1½” NPT (для датчиков без мишени и давления до 12,0 МПа) | ||
| 4 | фланцевое DN 50 PN100 DIN 2501/EN1092-1 | ||
| 5 | фланцевое DN 80 PN40 DIN 2501/EN1092-1 | ||
| 6 | фланцевое DN 100 PN25 DIN 2501/EN1092-1 | ||
| 7 | специсполнение фланцевое по ГОСТ 12815 согласно заказу (указывается условный проход, номинальное давление, исполнение, материал фланца) по предварительному согласованию | ||
| (K) | Тип кабельного ввода | 0 | неразъемный ввод для подключения кабеля в металлорукаве с наружным диаметром кабеля до 9 мм (по умолчанию) |
| 1 | неразъемный ввод для подключения армированного кабеля диаметром от 9 мм до 12 мм | ||
| 2 | разъемный ввод для подключения армированного кабеля диаметром от 9 мм до 13 мм | ||
| (L) | Наличие местной индикации | 000 | без дополнений |
| 100 | наличие модуля МИ5 |
Структура условного обозначения датчиков уровнемера УТР1
Ключ заказа:
| № | Наименование | Код | Значение |
| (А) | Базовый тип | УТР1 | уровнемер тросиковый радиоволновый |
| (B) | Номер разработки | 0 | с тросом диаметром 4 мм |
| 1 | с тросом диаметром 6 мм | ||
| 2 | со стержнем диаметром 16 мм | ||
| (С) | Длина ЧЭ уровнемера, м | — | указать длину |
| (D) | Наличие местной индикации | 0
Задать вопрос
Репутация
(ООО «ТМ-КИП» работает на рынке поставок оборудования с 2019 г., за время работы мы наладили
партнёрства с 100+ производителями приборов
Цель нашей компании —
предложение широкого ассортимента товаров и услуг на постоянно высоком качестве обслуживания. |